Top articles
-
Atlantic Highlands/Atlantic City, NJ
Petit village, ¨cute¨ sans plus. Mais très belle marina, avec près de 500 bateaux. Nous y restons à cause de la température, brouillard suivi d’un cadeau du Canada. Un ¨cold front¨ nettoie le brouillard et la forte humidité et nous amène du soleil mais...
-
Lake Worth/Peanut Island/ Ft Lauderdale, FLA.
Nous avons recus notre PocketMail** et nos autres commandes*, donc nous n’avons plus rien à faire dans cette ville très peu accueillante mais pratique. Nous décidons donc de nous déplacer vers Peanut Island pour que nous soyons tout près de la sortie...
-
Nassau/Chubb Cay/Gun Cay, Bahamas/Fort Lauderdale, FLA
La météo typique des Bahamas recommence…un ¨cold front¨ le 1er mai! Nous partons très tôt de Nassau et nous dirigeons vers Chubb Cay de sinistre mémoire qui est à 64,7nm et ou nous avions eu une nuit blanche dans un sérieux coup de vent et ou le lendemain...
-
Carolina Beach/N. Myrtle Beach, Barefoot Landing, SC (354,0)
On se pensait bon, mais nos Américains partent à 6h:30, nous on vient de se réveiller et nous partons à 7h:30, une petite différence mais importante à cause de l’ouverture d’un pont qui prend 45 minutes et du courant très fort qui nous ralentiras plus...
-
Puerto Vallarta, Manzanillo, MX et plusieurs autres endroits
Après moins d'une semaine, on décolle de notre trou perdu, et on part en "nowhere", l'idée étant d'arrêter à chaque villes ou villages qui semblent intéressant. Le problème, c'est qu'on est en Février, et que les endroits intéressants sont soit "complet"...
-
Lac Catemaco, MX.
On se remet en route, la météo restant couverte, venteuse et pluvieuse, on décide de traverser l'autre côté de la péninsule Mexicaine, avec un arrêt d'une semaine à Catemaco. Une semaine qui deviendra 2 semaines, à cause de la qualité du camping, de la...
-
Ft Ticonteroga, NY/Nichol"s Point, VT/Rouses Pt, NY/St Paul de l'Île aux Noix, QC
Météo superbe, le thermomètre monte à 26oC et le vent souffle SE5/10, ce qui nous donne une faible vague dans la même direction que nous allons. C’est étrange de voir comment les criques, les îles que nous trouvions si petites semblent subitement plus...
-
Coral Gables/Coconut Grove, FLA (1,9m)
Nous nous ancrons dans 10 pieds d’eau. Nous sommes entourés de nombreux bateaux ¨ventouses¨ et une douzaine d’épaves. Je me remets en chasse pour trouver un mécano. Nous en avions déniché un à Miami Beach, il proposait ses services à 42$US l’heure et...
-
South Miami/Miami River/South Miami/Coral Gables, FLA
Si la tendance se maintient…Frances va venir nous voir. On se déplace donc vers la rivière Miami, on croise des bateaux qui vont dans toutes les directions, c’est la panique générale, Frances vient d’être déclaré, ouragan catégorie IV, et est en route...
-
Ft Pierce/Vero Beach/Palm Shores/Titusville/New Smyrna, FLA
Un pont seulement et nous voila dans la marina municipale (qui étrangement n’exige pas d’assurance), le voyage se fait accompagné d’un bateau américain (Cheshire Cat) que nous avions rencontré dans l’Intracoastal en 2000. Le voyage de 13.1m, se fait sans...
-
New Smyrna/Daytona/St Augustine, FLA
On est pas loin de Daytona, et il y'a quatre ans nous n'avions pas arrêté ici, donc on se tape un tout petit 15,5m. La navigation est courte en distance, mais longue en temps. L’Inlet de Ponce est ensablé et nous devons y aller très l e n t e m e n t....
-
Porlamar/Isla Testigos/St George'sTyrrel Bay, Grenade
Comme d’habitude la veille d’un départ, on dort mal et à 2 heures du matin, tant qu’a ne pas dormir on décide de lever l’ancre pour les Testigos. Quelle bonne idée! Le vent est calme, la nuit très belle, on a qu'a faire attention en sortant du mouillage...
-
Rodney Bay, Ste Lucie/Sainte Anne, Martinique (22,4nm)
La traversée du passage se fait sur une mer calme, nous avons longé la côte de Sainte Lucie vers l’Atlantique pour mieux nous positionné pour la traversée. Pour la première fois depuis que nous faisons cette traversée nous réussissons à rejoindre la pointe...
-
Scotland Bay/Chaguaramas/Chacachacare, Trinidad
Après avoir passée l’après midi et une nuit super tranquille, nous nous déplaçons vers l’horrible mouillage de Chaguaramas, que tout le monde haït, mais qui est incontournable. De toute façon, ici il est impératif de faire son ‘’entrée’’, et les très...
-
Bequia/Tobago Cays/Mayreau/Chatham Bay/Clifton, St Vincent
Une très belle navigation de 25,7nm nous amènent dans ce qui, je me répète demeure toujours, le plus bel endroit de toutes les Caraïbes , les Tobago Cays, et ce même après 3 ans ou 6 arrêts prolongés. Je ne comprends pas certains ¨voileux¨ qui n’arrêtent...
-
Ste Anne au quotidien...
C’est une vie très agréable et il devient très facile de s’encroûter, comme d’ailleurs plusieurs autres bateaux, que ce soit des Européens, Américains ou Canadiens ancrés ici depuis 7 ou 8 mois, on devient facilement accroc de la petite routine d’aller...
-
Porlamar/Medina/Cabo San Francisco, Venezuela
Le 8 octobre nous quittons Porlamar à 05h00 quelques minutes avant la levée du jour et traversons à moteur vers Medina qui est un petit port de pêche à 50,8nm et qui à pour le moment, la réputation d’être sécuritaire. Vers midi, nous sommes obligés d’arrêter...
-
St Louis/Pointe à Pitre/Gosier, Guadeloupe
On lève l'ancre et 19,3nm plus loin nous sommes de retour à Pointe à Pitre ou nous avions apprécié l’ancrage… pas le plus jolie mais certainement l’un ou sinon le plus pratique. Nous sommes à faible distance de la marina avec tous les services nautiques...
-
Marigot/Tintamarre, Saint Martin (9,0nm)
On s'est ancré avec la ferme intention de rester au moins une semaine sans bouger. La météo n’est pas particulièrement bonne pour se promener en bateau. Même dans l’ancrage de Marigot un ¨swell¨ entre dans la baie. Une longue houle lève notre bateau,...
-
Soper's Hole/The Bight, Norman Island BVI (7,7nm)
Selon le guide de Nancy Scott , le meilleur ancrage de Norman est la baie de Bight et que c’est un ¨must see¨. Il mentionne de faire attention de ne pas s’ancrer trop près des mouillages installés par un resto. La baie est grande et magnifique mais encore...
-
Dismal Canal/Elizabeth City, NC. (50,9m)
Une bonne adresse à retenir: Latitude 36o 18'nord - Longitude 76o 13' Ouest. Carte gracieuseté d'Elizabeth City! Si vous aviez besoin d’une autre raison pour prendre le ¨Dismal et bien la voilà! La ville d' Elizabeth City nous offre gratuitement pour...
-
Annapolis Boat Show, Maryland
Les Américains aiment souvent se ¨péter¨ les bretelles et se vantent, qu'Annapolis, est la capitale mondiale de la voile. Pour une fois je serais enclin à être d’accord avec eux. Annapolis est vraiment la capitale de la voile. Oui! Miami est aussi gros,...
-
Baie de Cheasapeake, Sassafras Turner Creek, MD
Nous partons de Reeds Isld pour la baie de Chesapeake. Le canal est une véritable autoroute, bien balisée, rectiligne mais avec le trafique en moins. Nous ne rencontrons aucun bateau! Nous apercevrons ¨Sol¨, partis 2 heures plus tôt que nous, ancré bien...
-
Atlantic City/Cape May, NJ
Nous partons par une mer d’huile vers Cape May, avec sur nos talons ¨Sol¨ de Québec qui lui aussi avait hâte de quitter Atlantic City. Voyage sans histoires, pratiquement pas de vent. France qui a réellement pris goût à barrer depuis la rivière Hudson,...
-
Ft Pierce/Stuart FLA (986,9m + 7,2m)
Nous partons à 9h40 et arrivons à l’étal au fameux ¨crossroads¨ de l’ inlet St Lucie. Effectivement, ici, avec du vent et du courant sa doit être assez ¨rock and roll¨ Malgré le fait que les cartes et les bouées aient été corrigées (il n’y a maintenant...
/image%2F0551182%2F201304%2Fob_3a859f5af0a6ad8e346b06abec241f69_sous-voile-bequia.jpg)