Top articles
-
Ponce/Salinas, PR
Nous quittons Ponce aux petites heures du matin pour Salinas . L’ancrage était bon, mais la proximité du ¨Malecon¨ et sa musique omniprésente on réussi à faire fuir les plus braves…surtout le dimanche...après tout on est dans un pays Espagnol, Olé! Salinas...
-
St Pierre/Grande Anse d'Arlet/Ste Anne/Le Marin
Un petit 16,3nm plus loin on s'ancre dans de des hauts lieux de la voile. Beaucoup de bateau dans une belle baie. L'eau y est très claire sur un fond de sable.. Dans le fond de la baie, une belle plage bordée de cocotiers et de petits restos, mais pas...
-
Portsmouth, Dominique/Deshaies, Guadeloupe (48,5nm)
Nous partons à 05h30 parce que nous aurons une grosse journée. Nous avons deux canaux à traversée avec les courants et vagues erratiques que cela peut comporter. Le premier passage entre la Dominique et Les Saintes se fait avec des vents constant et régulier...
-
Belhaven/Alligator Creek, Bouée G43/Buck Island, NC/Great Bridge VA
On part tôt, pour pouvoir ce rendre dans, j’espère, un mouillage plus sûr. J’ai un ¨flash¨! Aujourd’hui, il y a 38 ans j’entrais chez Sears à Québec! C’était hier! La journée est très belle et ce qui est encourageant, c’est que malgré le fait que nous...
-
Mayaguana/Sappodilla Bay, Turks & Caïcos
Le 5 février, la météo annonce une petite accalmie mais surtout un vent d’Est ce qui devrait nous permettre de rallier les Turks & Caïcos sans trop souffrir. On se déplace encore une fois vers l’entrée de la baie dans l’après midi et à minuit nous regagnons...
-
Luperon, République Dominicaine
Nous resterons à Luperon pendant 2 semaines par choix et non par nécessité comme c'était le cas dans la plupart des îles des Bahamas . L’endroit est très sécuritaire, la baie est totalement entourée de hautes montagnes, les vents peuvent souffler de n’importe...
-
Salinas/Cayo de Luis Pena/Culebra, PR
La matinée du 18 nous est très propice et nous nous rendons d’une traite à l’île des singes ( Isla de Santiago ) Nous ne pouvons continuer la route parce que nous arriverions de nuit, mais de toute façon nous avons déjà gagné 2 jours sur l’itinéraire...
-
Ft Lauderdale/Lake Worth/Stuart/Ft Pierce, FLA
Tôt le matin, on prend l’Intercoastal et on se dirige à travers le dédale de canaux en direction de Lake Worth qui est à 49,7m et passons pas moins de 20 ponts, la plupart ouvrant à la demande mais beaucoup, soit au 15 minutes, d’autres au 20 minutes...
-
St Augustine/Fernandina, FLA/Jekyll Isld/New Teakettle, GA
Un tournant! Nous sommes à l’extrême nord de la Floride, on est sur le point de s’engager dans les méandres des rivières de la Géorgie. Début de la partie la plus "plate" de l'Intracoastal, Nord de la Floride et Géorgie Mais un nouveau ¨cold front¨ est...
-
Charlotte Amalie/Christmas Cove/Cruz Bay USVI
Après une matinée de voile au près ou nous croisons l’ancien paquebot ¨France¨ , nous arrivons dans une superbe baie ou nous nous ancrons dans 6 mètres d’eau turquoise. L’eau est limpide et le fond est de sable blanc, d’ailleurs on voit très bien l’ancre...
-
Nassau/Norman's Cay, Bahamas
Changement de température! Une mini fenêtre météo s’annonce et nous décidons d’aller voir ailleurs si il y fait plus chaud. Nous traversons le Yellow bank vers les Exumas avec l’intention d’aller coucher à Allans Cay . Ce sera pour nous une nouvelle expérience,...
-
Marigot/Tintamarre/St Barth's/Nevis/Montserrat
On repart vers la Guadeloupe! Nous faisons nos adieux à Larimar et donnons rendez-vous à Born Free et La Mauny soit en Guadeloupe ou Martinique et quittons Marigot. On a bien fait de planifier une escale à courte distance (9,0nm) parce que la vague fait...
-
Roseau/Saint Pierre, Martinique (36nm)
Nous ancrons dans la rade de St Pierre du côté sud du dock, sur une "plateforme" mais pas trop près du dock parce qu’il y a quelques épaves visibles sous l’eau très claire. Le dock est fermé, mais nous nous en servons pour atterrir avec le dinghy. Nous...
-
Basseterre/Pointe à Pitre, Guadeloupe (32,0nm)
Nous partons à 5 :30 du matin, tellement qu’on en peut plus de se faire rouler. Belle journée de voile ou nous longeons notre future destination; Les Saintes . Nous passons devant des villages aux noms de chez nous comme Trois Rivières , Saint Hyacinthe...
-
Chaguaramas, Trinidad/St George/Cariaccou, Grenade
Nous quittons le mouillage à 15h30 et sortons par la passe Monos et cap sur Grenade. Nous naviguerons seul, très peu de bateau monte vers le nord à cette époque, étant donné que le risque d’ouragan est encore présent. Mais le "local knwoledge" affirme...
-
Annapolis/St Michael's/Solomon's Island, MD
On quitte Annapolis , on a aimé mais il faut aller vers le Sud, vers la chaleur, on se contente d'une petite "traversée" pour se remettre dans l'ambiance "navigation". Encore une superbe journée dans les 75o, on est content parce qu'a un moment donné,...
-
Elizabeth City/Albermale Sound/"R46"/Belhaven, NC
15 nœuds de vent NE, on décolle! Nous partons à 7 :00 en plein brouillard mais la baie est large et on à 53 milles à faire. Vers 8 :00 le brouillard se lève et nous filons à 6/7kn avec un bon vent de travers et nous surfons sur les vagues. Mais nous comprenons...
-
Belhaven/Oriental, NC (181,0m)
Oriental! Une autre belle surprise! Les guides en parlent comme si ce n’était pas grand chose, mais le port ( très petit, 5/6 places à moins de tirer moins que 4’ 6¨ ) est très bien protéger, nous y passerons la nuit avec 25kn de vent. Le quai municipal...
-
Tyrell Bay/Tobago Cays/Bequia/Chateaubelair/Rodney Bay, Ste Lucie
Enfin la météo se replace, le soleil brille, la baie se vide à vue d’œil. Nous avons un bon vent et on a seulement 13,8nm à faire, Yallah! marche malgré son "surpoids" à 5,5/6,2kn vers les Cays ou nous nous ancrons en début d’après midi. Je me répète,...
-
Dernière traversée au Mexique et retour au Québec
Nous allons une dernière fois au Mexique, cette fois-ci en empruntant un traversier "à bras". On traverse le Rio Grande, donc la frontière sur un traversier en tirant sur un câble. Dans les jours qui suivent ont remonte vers le Québec en passant par la...
-
Haverstraw Bay, NY
Nous partons a 8 :00h par une matinée superbe vers Haverstraw Bay ou nous ancrons dans une grande baie avec 8’ d’eau et assez loin du traffique de la rivière Hudson, donc on se feras moins brasser. On est petit, petit! La première fois qu'un cargo nous...
-
New York, New York!
Enfin! Une de nos escales en vue : New York. Nous partons encore une fois à 8 :00h (c’est presque aussi dur que d’aller travailler!) Il fait chaud, pas une goutte de vent mais du brouillard, je vais enfin pouvoir tester le radar ou plutôt apprendre à...
-
Baie de Delaware, Reeds Island, Delaware
Un ¨cold front¨ est annoncé pour plusieurs jours avec des vents de 20kn NW, pas l’idéal pour monter la baie de Delaware. Après bien des discussions avec nos voisins, on part en catastrophe vers le canal C & D. Mais il aurait fallu, comme le dit si bien...
-
Palm Coast/New Smyrna Beach FLA (845,4)
Au bruit d’une grue qui met un ¨cruiser¨ à l’eau nous partons à 6h:30 et nous dirigeons vers New Smyrna qui semble un arrêt intéressant, nous passons Daytona Beach qui ne nous attire pas du tout et encore moins son ancrage. Nous approchons du Ponce de...
-
New Smyrna/Titusville, FLA (878,0m)
Voyage sans histoires, en fait la navigation est très simple, il suffit de suivre INTENSÉMENT les bouées, de les compter, de vérifier leurs numéros et d’interpréter un peu les courbes des rivages plus ou moins rapprochés et aussi les entrées de rivières...
/image%2F0551182%2F201304%2Fob_3a859f5af0a6ad8e346b06abec241f69_sous-voile-bequia.jpg)